From 6f80307502217a18976a6cffca579dcd13530d2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: espada <marguerite.espada@veremes.com>
Date: Fri, 15 Feb 2019 16:20:19 +0100
Subject: [PATCH] Update procedure_maj_gtf.md

---
 installation/procedure_maj_gtf.md | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/installation/procedure_maj_gtf.md b/installation/procedure_maj_gtf.md
index adccac1..a626b30 100644
--- a/installation/procedure_maj_gtf.md
+++ b/installation/procedure_maj_gtf.md
@@ -4,11 +4,11 @@ GTF dispose d’un installateur spécifique VAI qui permet d’assurer l’insta
 
 ## 1. Prérequis
 
-Avant toute mise à jour de GTF, pensez à sauvegarder tous les fichiers que vous avez pu modifier, en dehors de l'application. (properties du moteur, licence GTF, license(s) FME, templates de mail pour la création de compte / récupération de mot de passe, ...).  
+Avant toute mise à jour de GTF, penser à sauvegarder tous les fichiers que vous avez pu modifier, en dehors de l'application. (properties du moteur, licence GTF, license(s) FME, templates de mail pour la création de compte / récupération de mot de passe, ...).  
 
 ## 2. Mise à jour de GTF
 
-Pour mettre à jour GTF, éditez le fichier update.cmd (Windows) ou update.sh (Linux) afin de définir les paramètres de votre installation.
+Pour mettre à jour GTF, éditer le fichier update.cmd (Windows) ou update.sh (Linux) afin de définir les paramètres de l'installation.
 
 Les variables à modifier pour la mise à jour sont :
 
@@ -86,9 +86,9 @@ chmod +x update.sh
 chmod +x setup_gtf-[version_gtf].[build_gtf]
 ```
 
-Exécutez le script update.cmd ou update.sh pour lancer l’installation.
+Exécuter le script update.cmd ou update.sh pour lancer l’installation.
 
-Sur Windows, il faut attendre une minute environ pour avoir un retour dans la console.
+Sur Windows, attendre une minute environ pour avoir un retour dans la console.
 
 ## 3. Spécificités liées aux versions
 
@@ -128,7 +128,7 @@ Vous pourrez mettre à jour votre template de mail par défaut pour intégrer le
 - Utilisation de l'interface de fichier pour délocalisation du système de fichiers
 - Utilisation d'un proxy interne à l'application pour améliorer la sécurité de vos logs et résultats FME.
 
-Dans la version **2019.01.01**, un nouveau template de mail fera son apparition **default-v2019.01.01**.
+Dans la version **2019.01.01**, un nouveau template de mail fait son apparition **default-v2019.01.01**.
 
 Si vous avez modifié le template de mail **default**, il faudra reprendre votre template pour intégrer les nouveautés de **default-v2019.01.01**.
 
-- 
GitLab