diff --git a/regles_aws.md b/regles_aws.md
index c5a6fd03838cefda729c884eefbf5a706211326b..4b0c53023cf5e44c04752d6774ee77a61a60cd8e 100644
--- a/regles_aws.md
+++ b/regles_aws.md
@@ -9,11 +9,11 @@ On choisira toujours l'instance la plus petite puis on l'augmentera si besoin, o
 Chaque service AWS peut et doit avoir certains tags permettant en amont de répertorier, facturer et automatiser ces services.
 
 Les tags suivants sont **obligatoires**:
-- Tags administratifs
+- Tags administratifs :
     - **Name** : nom descriptif du service
     - **Stage** : environnement du service [dev, integration, test, recette, pre, prod]
     - **Author** : nom et prénom de la personne qui crée la machine
-- Tags logiciels
+- Tags logiciels :
     - **isStarted** : démarre la machine tous les matins [true, false]
     - **isStopped** : arrête la machine tous les soirs [true, false]
     - **isTerminated** : supprime définitivement l'instance et les données qui s'y trouvent tous les soirs [true, false]