diff --git a/regles_aws.md b/regles_aws.md
index 396f6596beabd38000d4294000f8784728dc9df2..4b17233767afea8c1a9945c06b9f74c0e0b9abc5 100644
--- a/regles_aws.md
+++ b/regles_aws.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Les tags suivants sont **obligatoires** :
     - **Name** : nom descriptif du service
     - **Stage** : environnement du service [dev, integration, test, recette, pre, prod]
     - **Author** : nom et prénom de la personne qui crée la machine
-    - **Project** : Le nom du projet associé à l'élément
+    - **Project** : nom du projet associé à l'élément
 - Tags logiciels :
     - **isStarted** : démarre la machine tous les matins [true, false]
     - **isStopped** : arrête la machine tous les soirs [true, false]