diff --git a/configuration/configuration_vmap.md b/configuration/configuration_vmap.md
index 4531d14929d90286235f7400b8f57f7f434cde18..58ab85c00d94b5051cff4083acf42c768c0c8054 100644
--- a/configuration/configuration_vmap.md
+++ b/configuration/configuration_vmap.md
@@ -66,32 +66,49 @@ Définit si par défaut, la partie "Légende" du bandeau de gauche est repliée
 
 ### Outils
 
-Active ou désactive les outils suivants
+#### Contrôles
 
-#### Slider de zoom
+![](../images/administration/admin_controls.png)
+
+Active ou désactive les outils de cartographie suivants
+
+- Slider de zoom <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 2](../images/configuration_vmap_slider_zoom.png)
 
-#### Zoom
+- Zoom <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 3](../images/configuration_vmap_zoom.png)
 
-#### Carte de supervision
+- Carte de supervision <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 4](../images/configuration_vmap_carte_supervision.png)
 
-#### Échelle graphique
+- Échelle graphique <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 5](../images/configuration_vmap_echelle_graphique.png)
 
-#### Échelle numérique
+- Échelle numérique <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 6](../images/configuration_vmap_echelle_numerique.png)
 
-#### Nom de la carte
+- Nom de la carte <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 7](../images/configuration_vmap_nom_carte.png)
 
-#### Projection en cours
+- Projection en cours <br>
 ![Interface de configuration de vMap outils 8](../images/configuration_vmap_proj_en_cours.png)
 
-#### Rafraichissement auto
+- Rafraichissement auto <br>
 Rafaichit automatiquement grâce à la technologie websocket les couches quand deux utilisateurs modifient la même donnée.
 
+#### Outils des infobulles
+
+![](../images/administration/admin_infobulles.png)
+
+Permet de gérer les outils présents dans les infobulles
+
+![](../images/carto_infobulle.png)
+
+- Rapports:  ![](../images/administration/admin_infobulle_rapports.png)
+- Google street view:  ![](../images/administration/admin_infobulle_google_street_view.png)
+- Mapillary:  ![](../images/administration/admin_infobulle_mapillary.png)
+- Lien vers l'objet: ![](../images/administration/admin_infobulle_lien_vers.png)
+
 ### Sélection
 
 #### Nombre maximal de popups
diff --git a/images/administration/admin_controls.png b/images/administration/admin_controls.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f221e624c30e026744666045ebcbbb726b90d216
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_controls.png differ
diff --git a/images/administration/admin_infobulle_google_street_view.png b/images/administration/admin_infobulle_google_street_view.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ea2e33ba15855eb72bd8fde2be15cb7eacdec191
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_infobulle_google_street_view.png differ
diff --git a/images/administration/admin_infobulle_lien_vers.png b/images/administration/admin_infobulle_lien_vers.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c23aa4110426a13d3ab7a976d7ab2fa1a7213ac2
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_infobulle_lien_vers.png differ
diff --git a/images/administration/admin_infobulle_mapillary.png b/images/administration/admin_infobulle_mapillary.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c308d111e9b08e52643cc32aabba97315fd560ec
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_infobulle_mapillary.png differ
diff --git a/images/administration/admin_infobulle_rapports.png b/images/administration/admin_infobulle_rapports.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4003f1621796e002bfa10098df0b5bf7a018ca97
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_infobulle_rapports.png differ
diff --git a/images/administration/admin_infobulles.png b/images/administration/admin_infobulles.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..49c390c954b643b83304a57d1da1396eb62cb936
Binary files /dev/null and b/images/administration/admin_infobulles.png differ
diff --git a/utilisation/mode_carto.md b/utilisation/mode_carto.md
index ab0ff487b27be0df68eb8674b7952b72cbe8e209..810d125b070ca22f93b4697569adb59e4a78e1a8 100644
--- a/utilisation/mode_carto.md
+++ b/utilisation/mode_carto.md
@@ -88,6 +88,9 @@ Il est possible de modifier l'objet graphiquement ou alors de "Modifier les coor
 
 #### Plus d'options
 
+Les options disponibles dans les infobulles sont paramétrable. 
+[Plus d'information sur la configuration](https://vmap.readthedocs.io/fr/latest/doc_module_vmap/configuration/configuration_vmap.html#outils-des-infobulles)
+
 ![Infobulle](../images/carto_infobulle.png)
 ![Infobulles](../images/carto_infobulles.png)