diff --git a/images/adresse.png b/images/adresse.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..56a08f42defd2dad0d7347331724e60665789ecf
Binary files /dev/null and b/images/adresse.png differ
diff --git a/images/emprise.png b/images/emprise.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4ef54251a4291ce5e7558aa5bb64a29c41ca81f9
Binary files /dev/null and b/images/emprise.png differ
diff --git a/images/outils.png b/images/outils.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1a73b8bf40a24a09066d8e414faf6081621e0a52
Binary files /dev/null and b/images/outils.png differ
diff --git a/images/refresh.png b/images/refresh.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f23fe2e2ace42085985696194316db83cebb68fd
Binary files /dev/null and b/images/refresh.png differ
diff --git a/utilisation/mode_carto.md b/utilisation/mode_carto.md
index fa2682d4b999839e109211a582319942870c737e..f5f8f2b45507aa5890dbb982c482fcf92e185002 100644
--- a/utilisation/mode_carto.md
+++ b/utilisation/mode_carto.md
@@ -37,7 +37,10 @@ Le nom de la couche est facultatif. C'est le nom affiché dans le jeu de donnée
 
 On retrouve dans la Fenêtre "Carte" l'ensemble des fonctionnalités
 classiques d'un web SIG mais aussi plusieurs fonctionnalités propres à
-vMap :
+vMap.
+
+![](../images/outils.png)
+
 
 -   La barre de zoom sur le côté gauche (le zoom peut aussi être effectué via la souris)
 -   L'échelle et l'overview en bas à gauche