From 2fee1ce9a888ae880fad2a079a4ce647e16eccb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ludivine Premont <ludivine.premont@veremes.com>
Date: Wed, 29 May 2024 15:57:49 +0200
Subject: [PATCH] passage par chatgpt

---
 .../administrator/cartads/config_module.md     |  2 +-
 .../administrator/cartads/installation.md      | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/doc/source/administrator/cartads/config_module.md b/doc/source/administrator/cartads/config_module.md
index 2e2f7c91..5bb4a9a5 100644
--- a/doc/source/administrator/cartads/config_module.md
+++ b/doc/source/administrator/cartads/config_module.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Il est nécessaire que cet utilisateur ait les droits sur la table de jointure s
 ```
 
 
-## Jointure spaciale
+## Jointure spatiale
 
 Les champs de cette section permettent de récupérer le schéma et la table qui seront utilisés pour réaliser les intersections.
 
diff --git a/doc/source/administrator/cartads/installation.md b/doc/source/administrator/cartads/installation.md
index d1d552c3..be150a3d 100644
--- a/doc/source/administrator/cartads/installation.md
+++ b/doc/source/administrator/cartads/installation.md
@@ -2,24 +2,24 @@
 
 ## Pré-requis
 
-Pour utiliser le module CartAds, il est indispensable d'avoir un vMap2 d'installé sur la machine.
-La documentation pour installer vMap2 se trouve [ici](../../installation/installation.md)
+Pour utiliser le module CartAds, il est indispensable d'avoir vMap2 installé sur la machine. La documentation pour installer vMap2 se trouve [ici](../../installation/installation.md)
 
 ## Procédure d'installation
 
 ### Téléchargement du module CartAds
 
-L'application vMap2 est téléchargeable sur le [vStore](https://vstore.veremes.net/vstore/login) de la société Veremes. L'utilisation du vStore est gratuite. Un bouton **inscription** permet faire une demande de création d'un utilisateur (login / mot de passe).
+L'application vMap2 est téléchargeable sur le [vStore](https://vstore.veremes.net/vstore/login) de la société Veremes. L'utilisation du vStore est gratuite. Un bouton **Inscription** permet de faire une demande de création d'un utilisateur (login/mot de passe).
 
-Une fois le compte crée, il est nécessaire de contacter Veremes afin d'obtenir les droits pour télécharger le module.
+Une fois le compte créé, il est nécessaire de contacter Veremes afin d'obtenir les droits pour télécharger le module.
 
-Une fois connecté, se référer à la section vMap et télécharger le setup souhaité en fonction de son système d'exploitation.
+Une fois connecté, référez-vous à la section vMap et téléchargez le setup souhaité en fonction de votre système d'exploitation.
 
 ![Télechargement de CartAds](../../images/administrator/cartads/telechargement_cartads.png)
 
-### Préparation d'installation
+### Préparation de l'installation
 
-Pour installer CartAds, dézippez le dossier zip téléchargé puis éditez le fichier *dependencies_mod.json* afin de définir les paramètres de votre installation.
+
+Pour installer CartAds, dézippez le dossier téléchargé puis éditez le fichier **dependencies_mod.json** afin de définir les paramètres de votre installation.
 
 Les variables à modifier pour l’installation sont :
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Les variables à modifier pour l’installation sont :
 |POSTGRES_PASSWORD| Mot de passe du compte superutilisateur |
 
 
-Dans le tableau **users** de la section **module**, un utilisateur par défaut (cartads) est défini. Il est conseillé de modifier le mot de passe
+Dans le tableau **users** de la section **module**, un utilisateur par défaut (cartads) est défini. Il est conseillé de modifier le mot de passe :
 
 ```js
 {
@@ -59,4 +59,4 @@ Dans le tableau **users** de la section **module**, un utilisateur par défaut (
 
 L’installateur de CartAds assure les opérations suivantes :
   * Copie du code du module
-  * Création d'une table veremes_cartads dans la base de données de PostgreSQL
\ No newline at end of file
+  * Création d'une table veremes_cartads dans la base de données PostgreSQL
\ No newline at end of file
-- 
GitLab