diff --git a/doc/source/changelog/2023.01.00/changelog.md b/doc/source/changelog/2023.01.00/changelog.md
index f7d40254854900af1dd755fd131bde28efcc6972..0e01173c97a9948f6374689a5475e5f4f636d3f9 100644
--- a/doc/source/changelog/2023.01.00/changelog.md
+++ b/doc/source/changelog/2023.01.00/changelog.md
@@ -4,19 +4,19 @@ Le document ci-dessous présente une liste non exhaustive d'évolutions / correc
 
 ## Évolutions
 
-#### 1. Amélioration des performances
+### 1. Amélioration des performances
 
 Minification des formulaires JSON pour améliorer les performances au moment de l'ouverture d'une carte
 
-#### 2. Ajout de la gestion des systèmes de projection dans l'application
+### 2. Ajout de la gestion des systèmes de projection dans l'application
 
 ![](images/srid.png)
 
-#### 3. Amélioration du passage en mode mobile
+### 3. Amélioration du passage en mode mobile
 
 Configuration possible de la largueur à partir de laquelle l'application passe en mode mobile.
 
-#### 4. Uniformisation des formulaires de couches
+### 4. Uniformisation des formulaires de couches
 
 ![](images/sources-de-donnees.png)
 
@@ -24,29 +24,29 @@ Configuration possible de la largueur à partir de laquelle l'application passe
 - La modification de la symbologie d'une couche se gère désormais dans le menu "Carte et couche"
 - La sélection d'un thème est désormais disponible pour les couches de type "Fichier"
 
-## 5. Amélioration du champ liste déroulante en mode "consultation"
+### 5. Amélioration du champ liste déroulante en affichage seulement
 
 La valeur s'affiche sous forme de label.
 
 ![](images/liste-deroulante-avant.png)
 ![](images/liste-deroulante-apres.png)
 
-## 6. Ajout du type de colonne "Date" dans la fonctionnalité des filtres
+### 6. Ajout du filtre par date dans les filtres de la couche
 
 ![](images/filtre-date-admin.png)
 ![](images/filtre-date-user.png)
 
-## 7. Ajout du bouton "Tester" dans l'appel externe d'une carte
+### 7. Ajout du bouton "Tester" dans l'appel externe d'une carte
 
 ![](images/appel-externe-btn-test.png)
 
-## 8. Module Cadastre : Ajout d ela sélection par cercle
+### 8. Amélioration sélection par cercle avec saisie du rayon - Module Cadastre
 
 La sélection d'objets cadastraux peut être réalisée par point, ligne, polygone ou cercle. 
 
 ![](images/cadastre-selection-cercle.png)
 
-## 9. Amélioration des options de saisie d'une géométrie de type "polygone"
+### 9. Amélioration des options de saisie d'une géométrie de type "polygone"
 
 La saisie d'une géométrie de type polygone peut être de type : 
 
@@ -57,12 +57,12 @@ La saisie d'une géométrie de type polygone peut être de type :
 
 ![](images/geom-polygon.png)
 
-## 10. Génération d'une symbologie par défaut
+### 10. Génération d'une symbologie par défaut
 
 Lors de la création d'une couche, une symbologie par défaut est réalisée par l'application. Cette symbologie peut être éditée et modifiée par l'administrateur.
 Attention : Elle n'est pas enregistrée.
 
-## 11. Suppression d'un vertex (un sommet)
+### 11. Suppression d'un vertex (un sommet)
 
 Possibilité de supprimer un vertex (un sommet) lors de la modification d'une géométrie de type ligne ou polygon.
 Point particulier : La suppression d'un vertex a été rendue impossible lorsque le polygone modifié ne possède que 3 côtés ou qu'une ligne ne possède qu'un seul vertex.
@@ -74,4 +74,20 @@ Point particulier : La suppression d'un vertex a été rendue impossible lorsque
 
 ## Corrections / Erreurs fixées
 
-#### 1. 
\ No newline at end of file
+### 1.Traductions manquantes et fautes d'orthographe
+
+### 2. Correction de l'option "Dupliquer la couche" dans l'arbre des sources de données
+
+![](images/dupliquer-couche.png)
+
+### 3. Légende des impressions tronquée
+
+### 4. Noms de couches trop long en mode mobile
+
+![](images/mode-mobile.png)
+
+### 5. Nom de carte incohérent
+
+![](images/nom-carte.png)
+
+![](images/nom-carte2.png)
diff --git a/doc/source/changelog/2023.01.00/images/dupliquer-couche.png b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/dupliquer-couche.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d81cf95ba377a07ec2f78226ae20c9d77fd3993e
Binary files /dev/null and b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/dupliquer-couche.png differ
diff --git a/doc/source/changelog/2023.01.00/images/mode-mobile.png b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/mode-mobile.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..609a517debb9468a7a5ecfa99f8bb5892cdc5c16
Binary files /dev/null and b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/mode-mobile.png differ
diff --git a/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte.png b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6d31bff9f949f6f74e70ea0392368f035da18f2b
Binary files /dev/null and b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte.png differ
diff --git a/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte2.png b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte2.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..701ec786180699af53fb8ef3ed26aea9eb45b27c
Binary files /dev/null and b/doc/source/changelog/2023.01.00/images/nom-carte2.png differ