diff --git a/src/module_vmap/module/template/tools/user_mobile.html b/src/module_vmap/module/template/tools/user_mobile.html
index 947aa7d18d97f3c3912d6c61b5347a1dfab7e655..e3581a219fd0dbe041382582765243d0acb40995 100755
--- a/src/module_vmap/module/template/tools/user_mobile.html
+++ b/src/module_vmap/module/template/tools/user_mobile.html
@@ -1,15 +1,15 @@
-<a class="list-group-item sublist-group-item" ng-click="ctrl.displayUserInfos()"><span class="icon-format_list_bulleted mobile_menu_logo"></span> Infos utilisateur</a>
-<a class="list-group-item sublist-group-item" ng-click="ctrl.disconnect()"><span class="icon-block mobile_menu_logo"></span> Déconnexion</a>
+<a class="list-group-item sublist-group-item" ng-click="ctrl.displayUserInfos()"><span class="icon-format_list_bulleted mobile_menu_logo"></span> {{ 'USER_INFOS' | translate }}</a>
+<a class="list-group-item sublist-group-item" ng-click="ctrl.disconnect()"><span class="icon-block mobile_menu_logo"></span> {{ 'DISCONNECT' | translate }}</a>
 
 <!--Modale contenant le formulaire utilisateur-->
 <div class="modal fade" id="basictools-user-form-reader-modal" role="dialog">
     <div class="modal-dialog">
         <!--Modal content-->
         <div class="modal-content" style="">
-            <div class="modal-header">                
+            <div class="modal-header">
                 <!-- Bouton retour -->
                 <div class="btn btn-default vmap_mobile_return_modal right" data-dismiss="modal">
-                    <span class="icon-caret-left"></span> Retour
+                    <span class="icon-caret-left"></span> {{ 'VMAP_BACK' | translate }}
                 </div>
                 <h4 class="modal-title">{{sUserLoginText}}</h4>
             </div>
@@ -17,10 +17,10 @@
 
                 <!--Form reader-->
                 <div id="basictools-user-form-reader"
-                     app-form-reader 
+                     app-form-reader
                      app-properties="ctrl.properties"
                      app-token="ctrl.token"></div>
             </div>
         </div>
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>