diff --git a/pull_subtrees.sh b/pull_subtrees.sh
index 70e19883f2ae6c7904adc2c33877b26419aeb1da..d9bc20cf9cd259704bdfb8e563ff8a3c0f2f78da 100755
--- a/pull_subtrees.sh
+++ b/pull_subtrees.sh
@@ -1,9 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 #
 #
-# 	Script d'initialisation d'un dépot vMap versionné sous git
-#	Initislise l'ensemble des dépendances sous forme de subtrees
-#   Crée des symlinks pour re-créer l'arborescence de l'application
+# 	Récupère les modifications des modules sur l'application
 #
 #
 
diff --git a/push_subtrees.sh b/push_subtrees.sh
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..098911317857e59aa0e87fb002942c61ddfbc2c1
--- /dev/null
+++ b/push_subtrees.sh
@@ -0,0 +1,13 @@
+#!/bin/bash
+#
+#
+# 	Envoie les modifications de l'application sur les modules
+#
+#
+
+if [ `whoami` == "root" ]; then
+    echo "Please, do not run this script as sudo"
+else
+    cd utils/
+    ./push_subtrees.sh
+fi