diff --git a/src/module_vmap/module/lang/lang-en.json b/src/module_vmap/module/lang/lang-en.json
index 99967b4b46e00964380e3c6acbe6615545e68b86..eecfad00e6e4ff943e2bfb6146c741e39eab614b 100644
--- a/src/module_vmap/module/lang/lang-en.json
+++ b/src/module_vmap/module/lang/lang-en.json
@@ -628,5 +628,7 @@
     "": "",
     "VMAP_SELECTION_MULTIPLE_SELECTION": "Multiple selection",
     "VMAP_SELECTION_VALIDATE_GEOM": "Validate geometry",
+    "": "",
+    "VMAP_MAPMODAL_BING_ADD_LAYER": "Add Bing Maps layer",
     "": ""
 }
diff --git a/src/module_vmap/module/lang/lang-fr.json b/src/module_vmap/module/lang/lang-fr.json
index a95f03adaac724eadca7d8da88ec5dda6c408a8f..43169a03e7f4608cabbca9a39db0ec146a644f59 100644
--- a/src/module_vmap/module/lang/lang-fr.json
+++ b/src/module_vmap/module/lang/lang-fr.json
@@ -628,5 +628,7 @@
     "": "",
     "VMAP_SELECTION_MULTIPLE_SELECTION": "Sélection multiple",
     "VMAP_SELECTION_VALIDATE_GEOM": "Valider géométrie",
+    "": "",
+    "VMAP_MAPMODAL_BING_ADD_LAYER": "Ajouter une couche Bing Maps",
     "": ""
 }
diff --git a/src/module_vmap/module/template/layers/mapmodal/bingsuggestions.html b/src/module_vmap/module/template/layers/mapmodal/bingsuggestions.html
index 73c103c1635603357940220ab7f594c0ff7134aa..65759f611da95eedd2e350ac7b90348ec7f821eb 100755
--- a/src/module_vmap/module/template/layers/mapmodal/bingsuggestions.html
+++ b/src/module_vmap/module/template/layers/mapmodal/bingsuggestions.html
@@ -1,19 +1,18 @@
 <!-- Liste des couches utilisables -->
 
-
-<h3>Ajouter une couche Bing Maps: </h3>
+<h3>{{ 'VMAP_MAPMODAL_BING_ADD_LAYER' | translate }}: </h3>
 <hr>
 
 <div>
     <div class="row">
         <div class="col-xs-3">
-            <b>Couche:</b>
+            <b>{{ 'VMAP_LAYER' | translate }}</b>
         </div>
         <div class="col-xs-4">
-            <b>Clé Bing:</b>
+            <b>{{ 'FORM_KEY_VMAP_MAP_SERVICE' | translate }}</b>
         </div>
         <div class="col-xs-3">
-            <b>Langue:</b>
+            <b>{{ 'FORM_LANG_VMAP_MAP_SERVICE' | translate }}</b>
         </div>
         <div class="col-xs-2">
         </div>
@@ -32,7 +31,7 @@
             </select>
         </div>
         <div class="col-xs-2">
-            <button type="button" class="btn btn-success right" ng-click="ctrl.addLayer()">Ajouter</button>
+            <button type="button" class="btn btn-success right" ng-click="ctrl.addLayer()">{{ 'VMAP_ADD' | translate }}</button>
         </div>
     </div>
 </div>
@@ -43,8 +42,8 @@
 <div ng-repeat="node in ctrl.catalog.services.bing">
     <div class="row">
         <div class="col-xs-3" ng-if="(node.thumbnail | getType) == 'string'">
-            <img src="{{node.thumbnail}}" 
-                 class="img-responsive pointer opacity-hover" 
+            <img src="{{node.thumbnail}}"
+                 class="img-responsive pointer opacity-hover"
                  ng-click="ctrl.addLayer(node)">
         </div>
         <div class="col-xs-9">
@@ -65,9 +64,9 @@
             <b>key</b>: <i>{{node.key}}</i>
         </div>
         <div class="col-xs-2">
-            <button type="button" class="btn btn-primary right" ng-click="ctrl.addLayer(node)">Ajouter</button>
+            <button type="button" class="btn btn-primary right" ng-click="ctrl.addLayer(node)">{{ 'VMAP_ADD' | translate }}</button>
         </div>
     </div>
     <hr>
 </div>
-<button id="btn-reload-bing" style="display: none" ng-click="ctrl.reload()">Reload map</button>
\ No newline at end of file
+<button id="btn-reload-bing" style="display: none" ng-click="ctrl.reload()">Reload map</button>