diff --git a/src/module_vmap/module/template/tools/infocontainer.html b/src/module_vmap/module/template/tools/infocontainer.html
index 187bfcaedb5653aec80fb2cebccfe0d4ec8c5f15..5e2483480119630aa91546173664c81f7eae6db0 100644
--- a/src/module_vmap/module/template/tools/infocontainer.html
+++ b/src/module_vmap/module/template/tools/infocontainer.html
@@ -8,7 +8,7 @@
             <li class="margin-sides-10">
                 <label class="color-dark-blue">
                     <span class="icon-shopping_basket my-card-logo"></span>
-                    MON PANIER
+                    {{ 'VMAP_BASKET' | translate }}
                 </label>
             </li>
             <li role="presentation"
@@ -32,7 +32,7 @@
                 <button class="btn btn-default btn-xs"
                         type="button"
                         onclick="oVmap.getMap().getLocationOverlayFeatures().clear()">
-                    <span class="glyphicon glyphicon-remove"></span> Localisation
+                    <span class="glyphicon glyphicon-remove"></span> {{ 'VMAP_LOCATION' | translate }}
                 </button>
             </div>
             <div class="btn-group dropup infocontainer-btn-export">
@@ -42,15 +42,13 @@
                         data-toggle="dropdown"
                         aria-haspopup="true"
                         aria-expanded="false">
-                    <i class="glyphicon glyphicon-export icon-share"></i> Exporter <span class="caret"></span>
+                    <i class="glyphicon glyphicon-export icon-share"></i> {{ 'VMAP_EXPORT' | translate }} <span class="caret"></span>
                 </button>
-                </ul>
                 <ul class="dropdown-menu pull-right">
                     <li role="menuitem" data-type="json" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'json')"><a href="javascript:void(0)">JSON</a></li>
                     <li role="menuitem" data-type="xml" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'xml')"><a href="javascript:void(0)">XML</a></li>
                     <li role="menuitem" data-type="csv" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'csv')"><a href="javascript:void(0)">CSV</a></li>
                     <li role="menuitem" data-type="txt" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'txt')"><a href="javascript:void(0)">TXT</a></li>
-                    <!--<li role="menuitem" data-type="sql" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'sql')"><a href="javascript:void(0)">SQL</a></li>-->
                     <li role="menuitem" data-type="excel" ng-click="ctrl.exportTable(ctrl.selectedTabIndex, 'excel')"><a href="javascript:void(0)">MS-Excel</a></li>
                 </ul>
             </div>
@@ -62,7 +60,7 @@
                         aria-haspopup="true"
                         aria-expanded="false"
                         ng-click="ctrl.setAvaliablePrintReports(ctrl.infos[ctrl.selectedTabIndex].tabCode)">
-                    Rapports <span class="caret"></span>
+                    {{ 'VMAP_REPORTS' | translate }} <span class="caret"></span>
                 </button>
                 <ul class="dropdown-menu pull-right">
                     <li ng-repeat="printReport in ctrl.avaliablePrintReports">