diff --git a/src/vitis/vas/rest/ws/vitis/Vitis.class.inc b/src/vitis/vas/rest/ws/vitis/Vitis.class.inc
index 0a9b240a7269e3cf87c0d512b61541824b495e34..d0de0d77f818175f701a9fa7fd578608f558253a 100644
--- a/src/vitis/vas/rest/ws/vitis/Vitis.class.inc
+++ b/src/vitis/vas/rest/ws/vitis/Vitis.class.inc
@@ -159,7 +159,23 @@ class Vitis extends DbClass {
                         // Remplace le nom du fichier par son url
                         foreach ($aData as $key => $value) {
                             if ($this->oFilesManager->oFileInterface->is_dir($sDataDir . "/" . $key)) {
-                                $aData[$key] = $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value);
+                                $aFiles = explode('|', $value);
+                                if (count($aFiles) > 1) {
+                                    $aData[$key] = [];
+                                    for ($i=0; $i < count($aFiles); $i++) {
+                                        if (!empty($aFiles[$i])) {
+                                            if (file_exists($sDataDir . "/" . $key . "/" . $aFiles[$i])) {
+                                                array_push($aData[$key], $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $aFiles[$i]));
+                                            }
+                                        }
+                                    }
+                                } else {
+                                    if (!empty($value)) {
+                                        if (file_exists($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value)) {
+                                            $aData[$key] = $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value);
+                                        }
+                                    }
+                                }
                             }
                         }
                     }
@@ -291,7 +307,23 @@ class Vitis extends DbClass {
                             // Remplace le nom du fichier par son url
                             foreach ($oObject->aFields as $key => $value) {
                                 if ($this->oFilesManager->oFileInterface->is_dir($sDataDir . "/" . $key)) {
-                                    $oObject->aFields[$key] = $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value);
+                                    $aFiles = explode('|', $value);
+                                    if (count($aFiles) > 1) {
+                                        $oObject->aFields[$key] = [];
+                                        for ($i=0; $i < count($aFiles); $i++) {
+                                            if (!empty($aFiles[$i])) {
+                                                if (file_exists($sDataDir . "/" . $key . "/" . $aFiles[$i])) {
+                                                    array_push($oObject->aFields[$key], $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $aFiles[$i]));
+                                                }
+                                            }
+                                        }
+                                    } else {
+                                        if (!empty($value)) {
+                                            if (file_exists($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value)) {
+                                                $oObject->aFields[$key] = $this->oFilesManager->oFileInterface->getProxyPassUrl($sDataDir . "/" . $key . "/" . $value);
+                                            }
+                                        }
+                                    }
                                 }
                             }
                         }