diff --git a/src/module_vmap/module/javascript/app/vmap/tools/print.js b/src/module_vmap/module/javascript/app/vmap/tools/print.js
index 4e31c86c9f468ac1f66737def53163514840d1cb..d2ee61f8a985d6466bf31be3c3f21c47485d45d1 100644
--- a/src/module_vmap/module/javascript/app/vmap/tools/print.js
+++ b/src/module_vmap/module/javascript/app/vmap/tools/print.js
@@ -725,9 +725,7 @@ nsVmap.nsToolsManager.Print.prototype.printController.prototype.print = function
             var sOrientation = response['data']['data'][0]['rt_orientation_id'];
 
             // Cas d'utilisation de la fonction print sans passer par le forumlaire
-            if (opt_options.recalcSize === true ||
-                !goog.isDefAndNotNull(this.printedMapSize_) ||
-                !goog.isDefAndNotNull(this_.printedOverviewMapSize_)) {
+            if (opt_options.recalcSize === true) {
                 this_.setTemplate({
                     'definition': response['data']['data'][0]['definition']
                 });