diff --git a/src/vitis/client/modules/vitis/less/versionConfiguration.less b/src/vitis/client/modules/vitis/less/versionConfiguration.less
index f3c030ddfbb72a23943920385c3f1fae246f069d..2e25f12659d0d2fbf64268e39b7e4b21ceb8cd9e 100755
--- a/src/vitis/client/modules/vitis/less/versionConfiguration.less
+++ b/src/vitis/client/modules/vitis/less/versionConfiguration.less
@@ -29,22 +29,26 @@
 .panel-default>.panel-heading{
     background-color: @application-lighen-color-theme;
 }
-//
+// Bouton vert.
 .install-state-ok {
-    background: url("../images/button_green.gif") 190px center no-repeat;
+    background: url("../images/button_green.gif") 15px center no-repeat;
 }
+// Bouton rouge.
 .install-state-error {
-    background: url("../images/button_red.gif") 190px center no-repeat;
+    background: url("../images/button_red.gif") 15px center no-repeat;
+}
+// Libellé de chaque état d'installation.
+.install-state-ok > span, .install-state-error > span {
+    padding-left: 20px;
 }
-
 .version-update {
     height:20px;
     padding-top:0;
     font-weight:bold;
 }
 .version-needed-update {
-    color:#d94d0a !important; 
+    color:#d94d0a !important;
 }
 .version-no-needed-update {
-    color:white !important; 
-}
\ No newline at end of file
+    color:white !important;
+}