Merge branch 'master' of vm09.veremes.net:Documentation/doc_module_vmap

utilisation/mode_carto.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Il est possible d'ajouter des fichiers locaux au format  :
 - GeoJSON
 - GPX
 
-Le nom de la couche est facultatif. C'est le nom affiché dans le jeu de données et la table des matières. Si aucun nom de couche n'est fourni, alors le nom du fichier set son extension est affiché.
+Le nom de la couche est facultatif. C'est le nom affiché dans le jeu de données et la table des matières. Si aucun nom de couche n'est fourni, alors le nom du fichier et son extension sont affichés.